Die besten Californication-Zitate (Staffel 1)

Vor dem Neustart des Blogs hatte ich mehrere Artikel mit Californication-Zitaten geschrieben. Dies möchte ich nun wieder tun, aber nicht mehr geteilt in viele Artikel, sondern gebündelt in einem Einzigen. Und zwar möchte ich ein Zitat aus jeder der 12 Episoden der ersten Staffel bringen, das ich besonders cool, witzig, stumpf, bekloppt, fantastisch, idiotisch, humorvoll usw. fand.

Episode 01: Hank und Karen streiten sich, weil Becca in Hanks Schlafzimmer über eine nackte Frau “gestolpert” ist. Die Diskussion artet dann in eine etwas andere Richtung aus.

Hank: Du hast angefangen, indem du mich eiskalt betrogen hast.
Karen: Ich hab dich nicht betrogen.
Hank: In welchem Universum ist es kein Betrügen jemanden zu ficken, wenn man mit jemand anderem verheiratet ist?
Karen: Oh, in dem, wo man nie verheiratet war.
Hank: Das ist eine beschissene Formsache!

Episode 02: Karen redet mit ihrer Freundin Marcy darüber, dass sie Bill, ihren neuen Freund, heiraten will.

Marcy: Sicher, dass du nicht ein Geschäft mit dem Teufel schließt für das dein Arsch zu eng ist?

Episode 03: Hank ist der Schreiber eines Blogs für das Hell-A Magazine. Und er ist im Begriff den Job hinzuschmeißen, weil das Hell-A Magazine Bill gehört. Karen redet mit ihm darüber.

Karen: Kannst du nicht einfach deinen blöden Stolz runterschlucken und den Job weitermachen? Weiterschreiben? Weiterhin das machen, weshalb du auf dieser Erde bist? Ich meine: Was hast du sonst noch? Außer in einem Meer nutzloser Muschis zu ersaufen?

Episode 04: Auf einer Spenden-Gala, die Hank mit seinem Flirt besucht, trifft er auf Karen. Der Dialog handelt mal wieder von ihrer gescheiterten Beziehung.

Hank: Da ist sie ja, die ehemalige Mrs. Moody.
Karen: Ich war offiziell nie eine Moody.
Hank: Du warst oft miesepetrig, ab nicht als Moody.
Karen: Ich wäre nicht so miesepetrig gewesen, wenn du aus mir eine Moody gemacht hättest.
Hank: Ich mache sofort eine Moody aus dir. Ich moodyfiziere dich.

Episode 05: In einem Radio-Interview geht es wieder um Hank als Blogger und wie er damit umgeht. Und sowas kann man natürlich perfekt hier unterbringen.

Hank: Das ist im Prinzip nur so, dass ich mich ausscheiße. Es ist echt nichts anderes. Es gibt Dinge, die mich nerven. Die schreib ich auf. Ich lass sie raus.
Radio-Moderator: Was ist ihr neustes Lieblings-Thema?
Hank: Das die Leute offensichtlich immer dümmer und dümmer werden. Inzwischen haben wir so hoch entwickelte Technik und dennoch sind Computer nichts weiter als Wichsmaschinen für Analphabeten. Das Internet sollte uns Freiheit bringen und Demokratie, aber es hat uns nur Howard Deans abgebrochene Kandidatur beschwert und rund um die Uhr Zugriff auf Kinderpornos. Und die meisten Menschen, die schreiben nicht mehr, die bloggen. Statt zu reden chatten sie. Ohne Grammatik. Ohne Punkt und Komma. LOL hier, LMFAO da. Auf mich wirkt das als würden ein paar blöde Menschen mit ein paar anderen blöden Menschen mit Hilfe eines sprachlichen Prototypen kommunizieren, der eher an Höhlenmenschen erinnert als an das, was über die Jahrtausende kultiviert wurde.

Episode 06: Ein Gespräch am Pool zwischen Karen und Hank. Das Thema muss ich glaube ich nicht zu nennen. Natürlich geht es wieder um ihre gemeinsame Vergangenheit und um das, was danach passiert ist.

Hank: Weißt du was mir am meisten fehlt? Also abgesehen von Becca, natürlich. Mir fehlt dein Duft. Als du gegangen bist konnte ich die Lacken nicht waschen, weil ich ihn nicht ganz verlieren wollte. Und deshalb ging es mir lange Zeit scheiße, weil ich aufgewacht bin und ich hab dich gerochen und dachte du wärst da. Und mein Herz wurde von neuem gebrochen. Deshalb bin ich so scharf auf einen Kuss. Ich fang mir gleich wieder Eine ein.
Karen: Sind die Lacken mittlerweile gewaschen?
Hank: Oh, tja… ich musste sie wegwerfen. Ja, diese scharfe Starbucks-Tante hat ihre Periode überall verschmiert und…

Episode 07: Hank und sein Freund und Manager Charlie reden in einer Bar über das Sex-Leben von Charlie, der einen Dreier vor Augen hat.

Charlie: Verstehst du nicht was das heißt? Das ist ein Geschenk vom Herrn. Das ist ein kosmischer Freifahrschein aus dem Knast. Die ganze Sache war ihre Idee.
Hank: Ich versuche mental zu masturbieren, aber dann habe ich ein Nacktbild von dir im Kopf und das ist das Problem.
Charlie: Also wenn ich das mache, wenn wir das durchziehen, dann sind all die Schuldgefühle, die ich seit Wochen mit mir rumtrage, die erdrückenden Schuldgefühle, puff… einfach weg. Dann bin ich praktisch freigesprochen.
Hank: Ich weiß, ihr Hebräer regelt die Sache ja etwas anders, aber als ich das letzte Mal verglichen habe war ein Dreier kein Boxenstopp auf dem Weg zur Erlösung.

Episode 08: Bei einer Rückblende bekommt man ein Gespräch zwischen Hank und seinem Vater mit, welches zum Zeitpunkt der Verfilmung von Hanks Buch geführt wird. Das Thema: Der Schauspieler Tom, der mit der Katie zusammen dreht.

Hank: Paps, wenn in der Hölle kein Platz mehr ist und der Teufel höchstpersönlich die Erde betritt, dann spielt er auch den Krüppel und schleimt sich seinen Weg in die Höschen der Frauen.

Episode 09: Bill und Karen streiten sich darüber, ob Beccas Band auf ihrer Hochzeit spielen kann. Hank schaltet sich “schlichtend” ein.

Hank: Hey, ich will ja nicht eure Hoffnung zerstören, aber wenn ihr weiter auf dem Pfad der ehelichen Uneinigkeit wandelt, sehe ich euch schon bei Oprah auf der großen, gelben Couch sitzen. Das schwöre ich euch.

Episode 10: Nachdem Charlie und Marcy Probleme in ihrer Beziehung haben, kommt es zu einigen Unterhaltungen zwischen Hank und Charlie. Männergespräche. Und hier geht es um eines dieser Gespräche.

Hank: Oh Gott, jetzt reicht es aber. Jetzt ruf deine verdammte Frau an. Tue was du tun musst. Bettle, flehe, weine, fall auf die Knie. Egal, wie viele Spitzen-Muschis du absahnst, sie können niemals mit der Liebe eines Klasse-Weibs mithalten.

Episode 11: Die Hochzeit von Karen und Bill rückt näher, aber der Konkurrenzkampf zwischen Hank und Bill lässt nicht nach. Bill kommt vom Tennis nach Hause und Hank fordert ihn quasi heraus.

Hank: Dann spielen wir richtiges Tennis und nicht so’n Tuckenkram. Wir machen es im Stil der 70er. Mit Holzschlägern und langen Socken. Und Pimmelzeigerhosen.

Episode 12: Die finale Folge und die dort gezeigte Hochzeit von Karen und Bill spart zwar nicht an interessanten und spannenden Dialogen, aber doch an einem Zitat, dass man hier niederschreiben könnte. Daher sind es am Ende nur 11 Zitate. Wenn jemand aus der letzten Episode ein Zitat kennt, dass hier unbedingt stehen muss, dann melden.

Abschließend sei gesagt, dass viele der Zitate im Kontext weit geistreicher und vielschichtiger sind als man es im ersten Moment denkt. Die ganze Serie ist alles andere als oberflächlich. Man muss nur hinter die derbe Art schauen und dann entdeckt man auch einen ganz anderen Kern.
So, das war es dann mal. Ich hoffe eigentlich nur noch darauf, dass die zweite Staffel recht bald im Free-TV zu sehen sein wird. Kann sich ja nur noch um Monate handeln. Und so wie ich das weiß ist ja bereits eine dritte Staffel angekündigt.

Geschrieben am Sonntag, 08. März 2009 um 11:00 Uhr. Sie können diesen Beitrag kommentieren oder einen Trackback von Ihrer eigenen Webseite setzen.