Cover vs. Original: Runde 4 – Tainted Love
Es ist soweit. Die dritte Runde ist nun auch vorbei. Und es hat sich gezeigt: Der Trend setzt sich nach wie vor fort. Die Originale besiegen die Cover-Versionen. Nach der zweiten Runde stand es 2:0 für die Original-Versionen der Songs. Nach der dritten Runde steht es nun 3:0, denn auch Neil Diamond konnte mit seinem Original “Solitary Man” die Cover-Version der finnischen Band HIM schlagen (knapp mit 2 Stimmen mehr). Sieht nach einem einseitigen Kampf aus. Ähnelt so ein wenig dem Box-Kampf von gestern Abend zwischen Vitali Klitschko und Kevin Johnson, aber lassen wir das. Mal schauen, ob die Cover-Versionen noch einmal herankommen.
Ich hätte in der dritten Runde für das Cover von HIM gestimmt, da es mir kraftvoller erscheint. Außerdem ist es meiner Meinung nach eine gute und eigene Interpretation des Stückes. Und zudem mag ich die Stimme von HIM-Frontmann Ville Valo ein wenig lieber als die von Neil Diamond. Lassen wir aber nun mit einem abschließenden Blick auf den Zwischenstand die Runde 3 in Ruhe und machen wir uns an die nächste Runde.
Für die vierte Runde habe ich einen Song gewählt, der von der us-amerikanischen Band Marilyn Manson im Jahre 2001 gecovert wurde. Und zwar handelt es sich dabei, wie viele schon ahnen werden, um den Song “Tainted Love”, der auch ein großer Erfolg wurde.
Das Original stammt aus dem Jahr 1965 und stammt von Gloria Richetta Jones, die gemeinhin als eine Art “One Hit Wonder” bezeichnet wird. Den meisten Leuten wird wahrscheinlich die Cover-Version vom britischen Pop-Duo Soft Cell geläufiger sein, die mit ihrem Cover eine Welterfolg einheimsten. Viele meiner Bekannten sind auch der Meinung, dass das Original des Songs von Soft Cell selbst ist, aber da liegen sie eindeutig falsch.
Und damit seid nun wieder einmal ihr gefragt. Welche Version gefällt euch besser? Cover oder Original?
___
Die vierte Runde geht bis zum 27. Dezember 2009, denn dann startet bereits Runde 5. Also nicht zu lang warten mit der Meinungsäußerung per Kommentar!
schrieb am 13. Dezember 2009
Hmmm … beide Versionen gefallen mir in Hinblick auf die Soft Cell Version nicht. Mit der Version von Soft Cell bin ich “gross” geworden ;)
Aber die steht ja nicht zur Wahl, ergo entscheide ich mich für das Original :)
schrieb am 13. Dezember 2009
ich bin fürs cover ;)
schrieb am 13. Dezember 2009
Das “originale Original” kannte ich auch noch nicht… wieder was gelernt :)
Allerdings muss ich gestehen, dass ich in diesem Fall nicht allzu viel mit dem echten Original anfangen kann. Es mag zwar musikalisch-stilistisch einwandfrei umgesetzt sein, spricht mich aber nicht an, da ich das Gefühl habe, durch den Song “gehetzt” zu werden.
Überhaupt finde ich die in meinen Augen vom Tempo her passendere Version von Marilyn Manson auch von der Kraft in der Stimme her besser zum Thema des Songs passend.
Von daher gebe ich -als eigentlich großer Freund von Originalen- schon wieder meine Stimme einem Cover ;)
schrieb am 13. Dezember 2009
Ich mag eigentlich keine Version, der Song ist für mich sowas von überbewertet. Aber aus Anerkennung vor dem Gesamtwerk von Manson gibt ein dunkles Hert dem Cover die Stimme. Ist weniger schrecklich. ;)
schrieb am 13. Dezember 2009
Das Original klingt zwar toll, allerdings haben die Versionen von Soft Cell und Manson irgendwie ehr das Zeug mich mitzureißen. Und da Soft Cell nich zu Auswahl steht geht auch meine Stimme an Manson.
Ich mag den zwar nich, aber das mit diesem Song hat er gut hinbekommen^^
schrieb am 13. Dezember 2009
Für mich ist das ‘Original’ auch neu, ich persönlich finde allerdings Mansons ‘Tainted Love’ besser .. auch das einzige Lied, dass ich von ihm mag ..
schrieb am 13. Dezember 2009
ganz klar Cover.
das lied ist allgemein doof, aber die coverversion kann man noch gut hören. Soft Cell ist mir auch zu ausgelutscht. das richtige original hab ich noch nie vorher gehört, obwohl ich davon wusste, weil ich eigentlich kein interesse an weiteren versionen von diesem lied hatte. ich mag es irgendwie einfach nicht.
aber das cover ist ja aus de soundtrack von “nicht noch so ein teenie film” und den hab ich als teenie im kino gesehn =)
schrieb am 14. Dezember 2009
@stoffel: Mit der Version von Soft Cell bin ich ja auch “groß” geworden… kann dich daher gut verstehen xD. Deine Stimme für das Original wurde gezählt.
@Lari: Ich hätte nichts anderes von dir gedacht ;). Deine Stimme für das Cover wurde gezählt.
@Sascha: Ich bin verblüfft, dass du wieder für ein Cover stimmst xD. Und deine Begründung klingt plausibel. Deine Stimme für das Cover wurde gezählt.
@Konna: Das kleine Übel also, was ;)? Deine Stimme für das Cover wurde gezählt.
@maya: Ihn und die Band mag ich auch nicht sonderlich. Kann dich in der Hinsicht gut verstehen ;). Deine Stimme für das Cover wurde gezählt.
@Maren: Geht mir ähnlich. Ich mag vielleicht 3 oder 4 Songs… aber das war es dann auch schon… irgendwie xD. Deine Stimme für das Cover wurde gezählt.
@Jana: Eine perfekte Begründung für das Cover, Jana… also der letzte Satz ist genial xD. Deine Stimme für das Cover wurde gezählt.
Aktueller Zwischenstand in der vierten Runde:
Cover 6:1 Original
schrieb am 14. Dezember 2009
Ich würde mal so sagen:
Marilyn Manson > Soft Cell >> Original.
Also ganz klar meine Stimme für das Cover.
schrieb am 14. Dezember 2009
Ich mag die von Soft Cell eigentlich am liebsten, entscheide mich für Manson und finde das Original doof. :D
schrieb am 14. Dezember 2009
Als in diesem speziellen Fall gebe ich dem Original den Vorzug, den mit der Manson-Version kann ich nichts anfangen und das Original ist musikalisch nicht mein Geschmack. Daher entscheide auch ich mich für die ungenannte Version von Soft Cell.
Wundert mich ein wenig, schließlich würdest du vom Alter her besser unter die Manson-Version fallen, den als Tainted Love von Soft Cell 1981 die Charts stürmte, warst du ja noch Phantasie :) Nichts desto trotz stimme ich musikalisch zu, diesen Grundstein des modernen Synth-Pop ist eine gute Begleitung zum “groß” werden.
schrieb am 14. Dezember 2009
mir gefällt die version von Marilyn manson eindeutig besser :) auch der clip gefällt mir sehr gut <3
schrieb am 14. Dezember 2009
@cimddwc: Okay. Deine Stimme für das Cover wurde gezählt.
@Melli: Alles klar, Melli. Deine Stimme für das Cover wurde gezählt.
@Robert: Ich nehme das dann mal als Stimme für das Original, richtig? Und ich finde es interessant, dass das Erscheinungsjahr so eine große Bedeutung haben soll. Ich bin auch mit Musik aufgewachsen, die in den 70ern erschienen ist… ^^ Kaum zu glauben, was? Deine Stimme für das Original wurde gezählt.
@Sibel: Ich bin bei dir davon ausgegangen, dass dir die Version von Manson gefällt. Deine Stimme für das Cover wurde gezählt.
Aktueller Zwischenstand in der vierten Runde:
Cover 9:2 Original
schrieb am 21. Dezember 2009
[...] Beitrag doch glatt in meine Cover vs. Original-Reihe gepasst. Aber da läuft ja aktuell noch Runde 4. So… fertig. AKPC_IDS += [...]
schrieb am 26. Dezember 2009
Ich bin auch für Mister Manson. Oder eben Soft Cell, was nicht zur Auswahl steht. Das Original ist … nicht gut wie ich finde
schrieb am 26. Dezember 2009
@Moonica: Okay. Durch dich baut Mister Manson also seinen Vorsprung weiter aus. Zum ersten Mal scheint ein Cover wirklich eine Runde zu gewinnen. Deine Stimme für das Cover wurde gezählt.
Aktueller Zwischenstand in der vierten Runde:
Cover 10:2 Original
schrieb am 27. Dezember 2009
[...] einmal sind 14 Tage wie im Fluge vergangen und die mittlerweile schon vierte Runde von “Cover vs. Original” ist beendet. Nach drei Runden stand es 3:0 für die [...]
schrieb am 16. März 2010
[...] Song ließ alle Kritiker verstummen. Eine Rolle spielte der Song übrigens auch in der vierten Runde meiner Reihe “Cover vs. [...]