Cover vs. Original: Runde 6 – Don’t Go
Und da ertönt der Gong, der die fünfte Runde von “Cover vs. Original” beendet. And the winner is… erneut das Original. Beim Duell zwischen Solar Fake und Radiohead konnte sich Radiohead mit 7:1 Stimmen durchsetzen. Das Streitobjekt: Der Song “Creep”. Damit führen die Originalversionen nun nach den Siegen von Shakespears Sister gegen Blutengel (“Stay”), U2 gegen Zeraphine (“New Year’s Day”), Neil Diamond gegen HIM (“Solitary Man”) und diesem Sieg nun überlegen, denn für die Gegenseite konnte bisher nur Marilyn Manson gegen Gloria Richetta Jones (“Tainted Love”) punkten.
Was meine Meinung zum Song “Creep” angeht, so stelle ich mich gegen die Mehrheit, da mir die Cover-Version von Solar Fake eindeutig besser gefällt, da sie für mich mehr Kraft, mehr Gehalt hat. Es ist nicht leicht zu sagen, aber ich finde die Stimme von Sven Friedrich weit spannender und aufregender als die Stimme im Original. Außerdem passt es natürlich auch besser zu meinem persönlichen Musikgeschmack.
Und nun begeben wir uns am bestens schnellstmöglich in die neue und sechste Runde – nach einem kurzen Blick auf den momentanen Stand der Dinge.
In dieser Runde geht es um den Song “Don’t Go”. Die deutsche Synth-Rock-Band Terminal Choice, die 1993 von Chris Pohl (auch Blutengel, Miss Construction) gegründet wurde, sorgte im Jahre 2006 mit der Veröffentlichung eines Covers von “Don’t Go” als Single für viel Furore innerhalb der schwarzen Szene. Und so hört sich der Song an:
Und? Schon die Ursprünge erkannt? Für alle, die es nicht sofort gemerkt haben: Das Original stammt von dem in den 80ern sehr erfolgreichen Synthie Pop-Duo Yazoo, das aus aus dem Ex-Depeche Mode-Mitglied Vince Clarke und der Sängerin Alison Moyet bestand. Neben dem großen Hit “Only You” veröffentlichte das Duo im Jahre 1982 als zweite Single den Song “Don’t Go”. Dieser Song war ebenso erfolgreich und landete in Großbritannien auf dem ersten Platz der Charts, in Deutschland auf Platz 4 und in den US-Dance-Charts ebenfalls auf Platz 1. Allerdings folgte auch recht schnell die Auflösung des Duos, welches sich 2008 noch einmal für eine Konzert-Tour vereinigte. Und so klingt das Original:
http://www.dailymotion.com/video/x41mvUnd damit hätten nun beide Parteien den Ring betreten. Ich glaube, dass diese Gegenüberstellung die bisher ausgefallenste und interessanteste ist, weil sich das Cover weit mehr vom Original unterscheidet als es bisher in den vorherigen Runden der Fall war. Daher bin ich gespannt, wie ihr euch in den Kommentaren entscheiden werdet. Cover oder Original?
___
Die sechste Runde geht bis zum 24. Januar 2010, denn dann gibt es eine kleine Halbzeitpause. Also nicht zu lang warten mit der Meinungsäußerung per Kommentar!
schrieb am 10. Januar 2010
Also die Cover Version ist nicht schlecht, die rockige Version geht gut ins Ohr … aber an der Stimme von Alison Moyet und dem unverwechselbaren Sound von Yazoo kommt man nicht so einfach vorbei ;) Das Original hat einfach mehr. Meine Stimme geht eindeutig ans Original!
schrieb am 10. Januar 2010
Diesmal bin ich klar fürs Cover, das hat einfach die rockige Power, die dem Original fehlt. Wobei das Cover auch das Elektronische noch hätte reduzieren können, aber alles in allem passt’s dann doch…
schrieb am 10. Januar 2010
Kurz und bündig, hier gewinnt das Original …. Vince Clarke ist eben nicht zu toppen :)
Mit dem Cover kann ich absolut nix anfangen…..
schrieb am 10. Januar 2010
@stoffel: So eindeutig hat sich das am Anfang gar nicht gelesen ;). Deine Stimme für das Original wurde gezählt.
@cimddwc: Rockige Power ist bei Terminal Choice eigentlich immer garantiert… Deine Stimme für das Cover wurde gezählt.
@noneworld: Ist dir das Cover zu rockig? Oder woran scheitert es? Deine Stimme für das Original wurde gezählt.
Aktueller Zwischenstand in der sechsten Runde:
Cover 1:2 Original
schrieb am 10. Januar 2010
schwere entscheidung. nach mehrmaligen anhören beider versionen…. stimm ich für’s original!
schrieb am 11. Januar 2010
Aaah, das Original gewinnt sowas von!! :)
schrieb am 12. Januar 2010
@Lordy:
Erinnert mich irgendwie an Marilyn Manson und mit dem komme ich schon nicht klar.
Und ja, vielleicht ist es auch zu rockig. Ich kann dieser Musikrichtung so oder so nicht wirklich etwas abgewinnen. ;)
schrieb am 12. Januar 2010
@Jana: Gibt es da auch einen Grund oder ist es einfach ein Bauchgefühl? Deine Stimme für das Original wurde gezählt.
@Party: Gibst du mir auch noch eine Begründung? Deine Stimme für das Original wurde gezählt.
@noneworld: Den Vergleich mit Manson könnte ich persönlich nie ziehen, aber das liegt wohl auch daran, dass ich in diesen musikalischen Gefilden beheimatet bin. ;)
Aktueller Zwischenstand in der sechsten Runde:
Cover 1:4 Original
schrieb am 13. Januar 2010
@Lordy: Früher durfte man so aussehen. ;) aber was die Jungs da in dem Video abliefern wirkt ein bisschen aufgesetzt. Der Sound klingt auch zu krampfhaft modern.
schrieb am 13. Januar 2010
@Party: Also heute darf man nicht mehr so aussehen? Hm… und krampfhaft modern? Aufgesetzt? Naja… vielleicht kann ich diese Argumente nicht teilen, weil ich Terminal Choice schon eine ganze Weile lang kenne… keine Ahnung…
schrieb am 13. Januar 2010
Da ich schon mal sowieso die Musik von Alison absolut klasse finde, ist für mich die Entscheidung für das Orginal zu stimmen relativ einfach.
schrieb am 15. Januar 2010
Das Cover hat mich jetzt so derb runtergezogen, ich konnte mir das nicht mal bis zum Schluß ansehen. Auch wenn das Video “nur” die Begleitung ist und für den Sound nebensächlich ist: ich find’s viel zu dick aufgetragen und einfach nur billig. Kam mir fast schon vor wie eines dieser typischen HipHop-Videos wo nur halbnackte Hühner rumhüpfen und sich gegenseitig abschlecken lach
Bei Yazoo hat’s doch auch ohne nackte Haut funktioniert ;)
Meine Stimme geht ans Original :)
schrieb am 15. Januar 2010
@Mysti: Okay. Dann bleibt mir auch nicht mehr viel zu sagen außer: Deine Stimme für das Original wurde gezählt.
@maya: Meine Frage wäre jetzt: Hättest du dich anders entschieden, wenn du das Video nicht gesehen hättest? Und: Deine Stimme für das Original wurde gezählt.
Aktueller Zwischenstand in der sechsten Runde:
Cover 1:6 Original
schrieb am 15. Januar 2010
Nee, ich denke nich. Weil der Text so auswendig runtergeleiert rüberkommt. ratteratteratterundfertig
Irgendwie ohne Gefühl. Weiß auch nich wie ich’s schreiben soll :D
schrieb am 16. Januar 2010
@maya: Okay. Ich muss das ja auch nicht gänzlich verstehen… also ist die Erklärung so schon ganz gut. Ich fand halt nur interessant, ob es jetzt nur am Video lag ;).
schrieb am 22. Januar 2010
@Lordy: Bauchgefühl. aber wie gesagt, musste es richtig oft anhören in beiden versionen.
schrieb am 24. Januar 2010
[...] Tage sind vergangen, Runde 6 ist beendet. Und erneut konnte sich das Original gegen das Cover durchsetzen. Und zwar erneut sehr [...]
schrieb am 24. Januar 2010
@Jana: Dann war es bei dir ja knapper als am Ende das Endergebnis – wieder einmal – verrät ;).