Cover vs. Original 2.0: Runde 1 – I kissed a Girl
Ich hatte es schon angekündigt als ich den Schweizer Vorentscheid für den Gedankendeponie Song Contest 2010 gestartet habe. Und nun ist es soweit. Nach zwei Monaten Pause startet der Wettkampf zwischen Cover-Versionen und deren Originalen von Neuem. Nach 12 Runden hatten zuletzt die Originale mit 7:5 die Nase vorn (wobei die Entscheidung ja schon relativ früh gefallen war).
Wird es dieses Mal wieder so enden oder können die Cover-Versionen Rache üben und zurückschlagen? Die Karten werden auf jeden Fall neu gemischt und wir starten wieder bei Null. Wieder einmal wird es 12 Runden geben. Ein vorzeitiges Ende ist ausgeschlossen. Alle zwei Wochen wird eine neue Runde gestartet – zumindest ist das der Plan. Letztes Mal hat dies ja gut geklappt. Nach der sechsten Runde wird es eine kleine Pause geben. Außerdem könnt ihr erneut Duell-Vorschläge einbringen. Dafür müsst ihr einfach nur einen Kommentar schreiben, mir eine E-Mail zusenden oder mich bei ICQ, Twitter, Facebook oder sonstwo kontaktieren. In Zeiten des Web2.0 ist die Kontaktaufnahme ja das geringste Problem.
Die Abstimmung erfolgt wie üblich per Kommentar. Also einfach euren jeweiligen Favoriten nennen und nach Möglichkeit auch noch eine Begründung anhängen, denn diese interessiert mich genauso wie eure Stimme selbst. Und ich denke, dass nun erst einmal alles wesentliche geschrieben ist. Es kann also wieder einmal losgehen. Und da war auch schon der Startschuss zu hören.
In der ersten Runde kommt es zu einem interessanten Duell. Terminal Choice brachte Anfang des Jahres das Album “Übermacht” heraus und setzte damit vier Jahre nach dem letzten Album-Release eine neue Duftmarke. “We are back!” ist die Message, die die Band mit dem Album vermittelt. Und auf diesem Album befindet sich eine Cover-Version, die sich “I kissed a Girl” schimpft. So mancher wird nun schon wissen von wem das Original stammt. Aber erst einmal in die Version von Chris Pohl und Co. hineinhören.
Das Original stammt von Katy Perry. Diesem Song verdankt die US-amerikanische Sängerin aus Santa Barbara ihren großen, weltweiten Erfolg. 2008 wurde “I kissed a Girl” als Vorgeschmack auf ihr Album “One of the Boys” veröffentlicht. Er schaffte es in allen “relevanten Charts” auf den ersten Platz – zum Beispiel in Deutschland, Großbritannien und den USA.
http://www.dailymotion.com/video/x6a573Cover oder Original? Endlich kann ich diese Frage wieder stellen. Was meint ihr? Welche Version gefällt euch besser? Alle Stimmen, die ihr per Kommentar bis zum 18.07.2010 um 14 Uhr abgebt, zählen für das Voting. Danach startet die zweite Runde. Ich bin gespannt…
schrieb am 4. Juli 2010
Ganz klar das Cover!
schrieb am 4. Juli 2010
Ich bin eindeutig für die Originalversion von Katy Perry – Ich find’s immer extrem langweilig, wenn Songs einfach nur nachgespielt und damit in ein anderes Genre verfrachtet werden. Ein gutes Cover besitzt für mich eine eigene Interpretation des Textes und der Art das Lied darzustellen. Genau das macht Terminal Choice aber nicht!
schrieb am 4. Juli 2010
Bin für das Cover, weil mich das Original einfach nur nervt. Muss Freddi aber Recht geben, sonderlich gut ist das Cover nicht, es fehlt tatsächlich die eigene Interpretation.
schrieb am 4. Juli 2010
Beim Cover fehlt mir irgendwie dieses.. gewisse Etwas, was Terminal Choice auszeichnet..oder irgendwie noch etwas düsterer und schwerer das Lied machen.. so ists einfach nur langweilig und öde xD wogegen die Version von Katy viel “bunter” klingt und in sich ist alles stimmiger.. auch wenns nicht unbedingt mein Musikgeschmack ist.
schrieb am 4. Juli 2010
Bin überrascht. Aber ich bin fürs Cover gg
schrieb am 4. Juli 2010
Das ist sogar für mich recht schwer zu sagen. ich mag beide Versionen. Meine Stimme gebe ich aber Katy Perry. Passt meiner Meinung nach einfach besser.
schrieb am 4. Juli 2010
Auch wenn ich absolut kein Fan von Terminal Choice-Coverversionen bin (Don’t Go war ne Schlachtung sondergleichen!), muss ich wegen diverser textlicher Kuriositäten meiner Stimme doch diesmal Chris Pohl geben (“It’s not what good guys do… I kissed a girl…”). Das macht das wenigstens ein wenig reizvoller zu hören als das totgenudelte Original, auch wenn das Cover nicht einmal den Ansatz von Interpretation aufweist, sondern einfach nur ein stumpfes Nachspielen ist.
schrieb am 5. Juli 2010
Sind mir beide ein bisschen zu elektronisch, aber der Stimme und des besser passenden Themas wegen: Punkt fürs Original.
schrieb am 6. Juli 2010
Original von Katy Perry!
Das Cover gefällt mir gar nicht. Außerdem ist irgendwie das besondere am Song weg. Ich mein, ne Frau singt “I kissed a girl {…} I hope my boyfriend don’t mind it” und so weiter.
Ich war überrascht, dass im Cover wenigstens ein “girlfriend” aus dem “boyfriend” wurde… Aber irgendwie passt das einfach nicht.
schrieb am 8. Juli 2010
@Steve: Alles klar.
@Freddi: Danke für deine ausführliche Begründung… und Stimme natürlich gezählt.
@Konna: Und gezählt.
@Marina: Oooooookay.
@Svü: Jetzt bin ich auch überrascht…
@Caranthir: Alles klar. Notiert.
@Alex: Zumindest verändert sich der Textsinn. Und Kuriositäten verblassen, wenn man mal genauer hinhört. ^^ Hier ist eben einfach ein anderer Gedanke grundlegend.
@cimddwc: Zu elektronisch? Du dürftest echt nicht mein iTunes sehen xD.
@Jana: Naja… es passt schon. Denn gute Männer küssen keine anderen Frauen, wenn sie vergeben sind… natürlich ist das Thema umgedichtet, aber das musste ja. Deine Stimme habe ich mal brav gezählt. xD
Aktueller Zwischenstand in der ersten Runde:
Cover 4:5 Original
schrieb am 18. Juli 2010
[...] erste Runde ist bereits vorbei. Also startet hier nun Runde zwei. Allerdings nicht ohne einen kleinen [...]