Cover vs. Original 2.0: Runde 2 – (I Just) Died in Your Arms Tonight

Die erste Runde ist bereits vorbei. Also startet hier nun Runde zwei. Allerdings nicht ohne einen kleinen Rückblick – ist ja klar. Das Cover zu “I kissed a Girl” von Terminal Choice unterlag dem Original von Katy Perry nur knapp mit 4:5 Stimmen. Aber dadurch gehen die Originale auch in der zweiten Auflage dieses Wettbewerbs in Führung. Können sie diese nun ausbauen oder schaffen die Cover-Versionen in dieser Runde den Ausgleich? Diese Frage werdet ihr hoffentlich in den nächsten zwei Wochen beantworten.
Ich selbst hätte mich übrigens in der ersten Runde für die Cover-Version entschieden, weil ich die Themen-Umdeutung ganz interessant finde. Und das Genre liegt mir auch mehr. Und gut portiert haben die Jungs von Terminal Choice den Song meiner Meinung nach auf jeden Fall. Aber das ist nun einmal die typische Sache des Geschmacks.
Viel mehr ist jetzt dazu eigentlich auch nicht mehr zu sagen, oder? Ich denke nicht. Daher schauen wir uns den Zwischenstand an und gehen dann in medias res.

Im Jahr 1993 gründet sich die Band 4Backwoods. Im Jahre 2004 erscheint dann das Debüt-Album der Band mit dem Titel “The Dream I Live in”. 6 Jahre später, im Jahre 2010, bringen die vier Jungs dann das zweite Studio-Album “Be Different Or Die” auf den Markt. Auf diesem Album ist auch der Song “(I Just) Died in Your Arms Tonight” enthalten, welcher am 16.04.2010 auch als digitale Single veröffentlicht wird.
Die Band selbst habe ich schon live gesehen und ich war damals total begeistert. Seitdem verfolge ich ihr Machen mit großem Interesse und freue mich darüber, dass sie immer mehr Erfolge einheimsen können.
Das Original stammt von der britisch-kanadischen Rockband Cutting Crew, die sich 1985 gründet und mit dem Album “Broadcast” im Jahr 1986 ihr Debüt feiert. Die Single-Auskopplung “(I Just) Died in Your Arms Tonight” gilt ebenso wie das Album als ihr größter Erfolg. Im Jahre 1993 folgt dann die Auflösung der Band.
Und nun dürft ihr wieder einmal entscheiden und mir mitteilen, welche Version ihr persönlich besser findet: Cover oder Original? Stimmt ab und sorgt somit dafür, dass eure favorisierte Version gewinnt. Alle Stimmen, die per Kommentar bis zum 01. August 2010 um 14 Uhr abgegeben werden, zählen beim Voting. Also… los!






schrieb am 18. Juli 2010
Original! Da verhört man sich besser im Refrain (“du musst besoffen bestellen”). :D
schrieb am 18. Juli 2010
Original! Bei SOLCHEN Songs aus den 80ern haben es Cover-Versionen bei mir sowieso immer schwer. Die 80er-Originale höre ich heute noch in unregelmäßigen Abständen… und finde sie immer wieder herrlich.
schrieb am 18. Juli 2010
Ich schließe mich an. Einmal das Original bitte.
schrieb am 18. Juli 2010
@Konna: Da verhört man sich doch gar nicht… putze dir mal die Ohren!
@Sascha: Ich kenne das. Selbst bin ich ja auch ein totaler Fan der 80er und höre die Songs immer und immer wieder gerne =).
@Moonica: Kommt sofort, Gnädigste ;).
Zwischenstand in der zweiten Runde:
Cover 0:3 Original
schrieb am 18. Juli 2010
Die Frage stellt sich gar nicht: das Original ist das älteste Musikvideo, an das ich mich erinnere und es hat Eingang in so manches FreundeFreunde-Poesiealbum gefunden.
schrieb am 19. Juli 2010
Original.
schrieb am 20. Juli 2010
@juliaL49: Alles klar. Also eine klare Sache für das Original. Scheint sich so auch hier abzuzeichnen.
@cimddwc: Gezählt ;).
Zwischenstand in der zweiten Runde:
Cover 0:5 Original
schrieb am 22. Juli 2010
Cover! Viel besser. Vor allem das Video. Haha
schrieb am 23. Juli 2010
@Änikä: Hey Änikä. Vielen Dank für deine Stimme…
Zwischenstand in der zweiten Runde:
Cover 1:5 Original
schrieb am 25. Juli 2010
Ist ja wie Pest gegen Cholera… deswegen das kleinere Übel: Cover.
schrieb am 28. Juli 2010
@Steve: So schlimm? Stimme natürlich gezählt.
Zwischenstand in der zweiten Runde:
Cover 2:5 Original
schrieb am 1. August 2010
[...] nun ist auch schon die zweite Runde vorbei. Es ging um den Song “(I Just) Died in Your Arms Tonight”. Und da konnte sich [...]
schrieb am 13. August 2010
Aaaaw das Cover ist ja klasse, gefällt mir tatsächlich besser. Bin zwar zu spät für die Abstimmung, aber trotzdem Danke für den tollen Cover-Tipp!!
schrieb am 16. August 2010
@Jana: Bitte, bitte. Ich finde das Cover und die Band auch richtig klasse :).