Es ertönt der Gong und schon ist die achte Runde vorbei. Im Duell zwischen Kate Bush und Placebo gewinnt die Cover-Version zu “Running up that Hill” von Placebo am Ende knapp mit einem Endstand von 6:5, nachdem das Original schon lange als relativ sicherer Sieger feststand.
Damit ist der endgültige Sieg der Originale vorerst gescheitert, denn bei den 12 angesetzten Runden müssen 7 für einen Sieg gewonnen werden. Durch Placebos Punkt für die Cover-Versionen bleibt aber noch ein Unentschieden möglich, wenn es auch mehr als schwierig wird, da der aktuelle Zwischenstand ein 6:2 für die Originale aufzeigt.
Ich selbst hätte mich übrigens bei diesem Duell für das Original von Kate Bush entschieden, weil ich das Cover von Placebo nicht mag. Hätte das Cover von Within Temptation zur Auswahl gestanden, dann hätte ich mich allerdings für das Cover entschieden. Ich bin auch eher überrascht, dass Placebo hier so gut weggekommen ist, aber finde es natürlich vor allem aufgrund der so etwas gehaltenen Spannung um die endgültige Entscheidung schon ganz toll wie es nun gekommen ist. Und mit diesen Worten und einem Blick auf den Zwischenstand sollten wir dann aber auch die neue Runde einläuten, die dieses Mal nicht durch ein Losentscheid zustande gekommen ist.

In der neunten Runde geht es um einen Song, der 2007 monatelang unter anderen in den deutschen Charts vertreten war. Es handelt es sich dabei um “Summer Wine”, der von Ville Valo, seines Zeichens HIM-Sänger, & Natalia Avelon als Duett aufgenommen wurde. Er ist der Soundtrack zum ebenfalls 2007 erschienenen Film “Das wilde Leben”, der sich mit dem Leben von Uschi Obermaier, die übrigens im Film von Natalia Avelon gespielt wird, in den 60er Jahren beschäftigt.

Das Original stammt aus der Feder von Lee Hazlewood und wurde 1967 von ihm gemeinsam mit Nancy Sinatra, der Tochter von Frank Sinatra, interpretiert. Auch damals war der Song international erfolgreich und stürmte weltweit die Charts.

Nun liegt es wieder einmal an euch. Gewinnt in dieser Runde das Cover oder das Original? Sind die Originale nach dieser Runde auf jeden Fall die sicheren Sieger dieses 12-Runden-Kampfes oder bleibt es weiterhin spannend und bleibt ein Unentschieden möglich? Eure Stimme zählt… also mitmachen!

___
Die neunte Runde geht bis zum 21. März 2010, denn dann startet bereits Runde 10. Also nicht zu lang warten mit der Meinungsäußerung per Kommentar!

Lange Zeit war es spannend in der nun beendeten siebten Runde. Doch letztendlich hat sich wieder einmal das Original durchgesetzt. Im Kampf zwischen Cyndi Lauper und Phil Collins gewann Cyndi Laupers Original von “True Colors” mit 9 zu 5 Stimmen. Somit führen nun insgesamt im Duell der Cover-Versionen gegen die Originale letztere mit 6 zu 1. Der Sieg am Ende von 12 Runden ist den Originalen folglich nicht mehr zu nehmen. Nun geht es eigentlich nur noch darum, wie deutlich der Sieg am Ende ausfällt. Gibt es noch eine Ergebniskorrektur auf der “Zielgeraden” oder wird das hier ein Desaster für die Cover-Versionen? Das wird die spannende Frage sein, die es in den noch stattfindenden Runden zu beantworten gilt. Einen Überblick über alle bisher stattgefundenen Runden bekommt ihr hier.
Ich hätte mich übrigens für das Cover von Phil Collins entschieden. Ich schätze ihn als Musiker sehr und bin auch ein Fan seiner Musik. Und sein Cover gibt mir persönlich einfach mehr als das Original von Cyndi Lauper. Wieder einmal gehe ich also nicht mit der Mehrheit, aber gerade das ist auch ein durchaus spannender Aspekt.
Bei dem neuen Duell handelt es sich erneut um eines, das von euch vorgeschlagen wurde. Und zwar hat das Los aus den zahlreichen Vorschlägen einen Vorschlag von stoffel erwählt. Auf dieses Duell bin ich auch sehr gespannt… aber bevor wir nun dazu kommen erst einmal noch ein Blick auf den aktuellen Zwischenstand.

Fangen wir wie üblich mit der Cover-Version an, die sich nun zum Duell stellt. Diese stammt aus dem Jahr 2003 und machte eigentlich gar nicht so sonderlich auf sich aufmerksam. Die 1994 um Sänger Brian Molko gegründete Band Placebo sorgte für eine Menge Aufregung durch das Erscheinen ihres vierten Albums “Sleeping with Ghosts”. Dieses Album erschien in einer Special Edition mit beigelegter Bonus-CD, die gefüllt war mit Cover-Versionen, die die Band bis zu diesem Zeitpunkt aufgenommen hatte. Der Song “Running up that Hill” stach besonders hervor und wurde auch live von der Band häufig gespielt. Vor allem während der Tour zu “Sleeping with Ghosts”. Im Jahr 2007 wurde das Cover sogar als Single in Großbritannien veröffentlicht. Allerdings nur mit mäßigem Erfolg, wie Platz 44 in den Charts untermauert. Und nun hören wir doch einfach mal rein:

Und nun noch einige Worte zum Original. Dieses stammt von der englischen Sängerin Kate Bush, die den Song im Jahre 1985 als Single und auf dem Album “Hounds Of Love” veröffentlichte. Er war durchaus erfolgreich und zählt heute zu einem ihrer bekanntesten Songs. In Großbritannien und Deutschland erreichte sie mit dem Song jeweils den dritten Platz in den Charts. In den USA reichte es lediglich für Platz 30. Das Album erreichte in Großbritannien sogar den ersten Platz der Charts.

Meine Arbeit für diese Runde ist dann ja schon so gut wie getan. Nun liegt es an euch. Placebo oder Kate Bush? Cover oder Original? Ich bin gespannt… wie immer wäre es toll, wenn ihr eurer Stimme auch eine Begründung beifügt.

___
Die achte Runde geht bis zum 07. März 2010, denn dann startet bereits Runde 9. Also nicht zu lang warten mit der Meinungsäußerung per Kommentar!

Nun ist die Halbzeit beendet und die “zweite Hälfte” kann angegangen werden. Noch einmal warten auf uns sechs Runden. Und eines ist sicher: Es wird kein K.O. geben. Dieser Kampf zwischen den Cover-Versionen und den Originalen geht definitiv über 12 Runden. Und da ist es auch vollkommen egal wie die Punkteverteilung am Ende aussehen mag. Dabei sein ist alles. Oder auch: Wer aufgibt, der hat keine Eier. Und wer will das schon von sich behaupten?
Der aktuelle Zwischenstand ist eindeutig: Die Originale sind auf dem Weg zu einem ungefährdeten Sieg nach Punkten. Mit einem kleinen Blick auf den Zwischenstand geht es dann aber auch schon einmal in die siebte Runde. Dieses Mal habe nicht ich entschieden welche Songs gegeneinander antreten, sondern das Los. Denn ich habe aus allen bisher eingegangenen Duell-Vorschlägen einen gezogen. Weitere können jederzeit noch eingereicht werden. Dieses Duell wurde übrigens von Maya vorgeschlagen.

Dieses Duell ist wahrscheinlich das Duell mit den bekanntesten Künstlern seit dem Start von “Cover vs. Original”. Im Oktober 1998 veröffentlichte Phil Collins eine Cover-Version des Songs “True Colors”, die auf seiner ersten “Best of” namens “…Hits” veröffentlicht wurde.

Das Original stammt von Cyndi Lauper und wurde 1986 auf dem gleichnamigen Album, das Cyndi Laupers zweites Album war, veröffentlicht. In den USA erreicht der Song den ersten Platz der Charts. In Deutschland reichte es für Platz 12.

Und nun liegt es wieder einmal an euch. Welcher Song gefällt euch besser? Das Cover oder doch – wie so oft – das Original? Phil Collins oder Cindy Lauper? Ihr habt die Wahl. Teilt sie mir in den Kommentaren mit. Und wenn ihr noch weitere Duell-Vorschläge für die nächsten fünf Runden habt, dann einfach hier kommentieren.

___
Die siebte Runde geht bis zum 21. Februar 2010, denn dann startet bereits Runde 8. Also nicht zu lang warten mit der Meinungsäußerung per Kommentar!

14 Tage sind vergangen, Runde 6 ist beendet. Und erneut konnte sich das Original gegen das Cover durchsetzen. Und zwar erneut sehr deutlich mit 6:1 Stimmen. Es scheint so als wären die Originale fast unschlagbar. Yazoo gewinnt gegen Terminal Choice (“Don’t Go”), Radiohead gegen Solar Fake (“Creep”), Neil Diamond gegen HIM (“Solitary Man”), U2 gegen Zeraphine (“New Year’s Day”) und Shakespears Sister gegen Blutengel (“Stay”). Einzig Marilyn Manson konnte sich gegen Gloria Richetta Jones (“Tainted Love”) durchsetzen und für einen Punkt für die Cover-Versionen sorgen. Das ist die Bilanz zur Halbzeit. Ein Boxkampf dauert immer 12 Runden. Wir haben nun 6 hinter uns. Und eigentlich steht der Sieger schon fest. Oder geschieht hier noch ein Wunder? Auf jeden Fall wird der Kampf bis zum Ende fortgesetzt. Denn hier wird niemand einfach so aufgeben. Egal, ob es nur noch um eine goldene Ananas geht. Aber bevor ich jetzt weitere Worte verliere erst einmal ein Blick auf den momentanen Stand der Dinge:

Wie der aufmerksame Leser schon an dem Titel des Artikels gemerkt hat beginnt hier nun nicht wie gewohnt die nächste Runde. Die beginnt nämlich erst in 2 Wochen. Nun ist erst einmal die Halbzeitpause. Quasi eine Art Werbeunterbrechung. Nur dass ich euch jetzt hier keinen Weichspüler andrehen möchte.
Ich möchte euch viel mehr um Duell-Vorschläge bitten. Sollen in den kommenden Runden Herbert Grönemeyer gegen Oli P. oder Falco gegen Xavier Naidoo antreten ? Ihr habt es nun in der Hand. Schlagt in den Kommentaren Duelle vor. Wenn es mehr als sechs Stück werden, dann werde ich vor jeder Runde losen. Es wäre gut, wenn hier einiges zusammenkommt. Auch für meine Pläne für die Zeit nach den 12 Runden. Es wäre nur schön, wenn sich eure Vorschläge auch realisieren lassen. Sprich: Es wäre von Vorteil, wenn auf Youtube und Co. die Songs vorhanden wären. Am besten noch in angenehmer Qualität. Sonst kann hinterher ein Vorschlag doch nicht genutzt werden. Wäre ja schade. Und damit habe ich dann wohl auch alles gesagt, oder?
Und nun her mit euren Duell-Vorschlägen. Aus welchem musikalischen Bereich diese kommen ist – wie ihr vielleicht gemerkt habt – vollkommen egal. Also los, los, los…

Und da ertönt der Gong, der die fünfte Runde von “Cover vs. Original” beendet. And the winner is… erneut das Original. Beim Duell zwischen Solar Fake und Radiohead konnte sich Radiohead mit 7:1 Stimmen durchsetzen. Das Streitobjekt: Der Song “Creep”. Damit führen die Originalversionen nun nach den Siegen von Shakespears Sister gegen Blutengel (“Stay”), U2 gegen Zeraphine (“New Year’s Day”), Neil Diamond gegen HIM (“Solitary Man”) und diesem Sieg nun überlegen, denn für die Gegenseite konnte bisher nur Marilyn Manson gegen Gloria Richetta Jones (“Tainted Love”) punkten.
Was meine Meinung zum Song “Creep” angeht, so stelle ich mich gegen die Mehrheit, da mir die Cover-Version von Solar Fake eindeutig besser gefällt, da sie für mich mehr Kraft, mehr Gehalt hat. Es ist nicht leicht zu sagen, aber ich finde die Stimme von Sven Friedrich weit spannender und aufregender als die Stimme im Original. Außerdem passt es natürlich auch besser zu meinem persönlichen Musikgeschmack.
Und nun begeben wir uns am bestens schnellstmöglich in die neue und sechste Runde – nach einem kurzen Blick auf den momentanen Stand der Dinge.

In dieser Runde geht es um den Song “Don’t Go”. Die deutsche Synth-Rock-Band Terminal Choice, die 1993 von Chris Pohl (auch Blutengel, Miss Construction) gegründet wurde, sorgte im Jahre 2006 mit der Veröffentlichung eines Covers von “Don’t Go” als Single für viel Furore innerhalb der schwarzen Szene. Und so hört sich der Song an:

Und? Schon die Ursprünge erkannt? Für alle, die es nicht sofort gemerkt haben: Das Original stammt von dem in den 80ern sehr erfolgreichen Synthie Pop-Duo Yazoo, das aus aus dem Ex-Depeche Mode-Mitglied Vince Clarke und der Sängerin Alison Moyet bestand. Neben dem großen Hit “Only You” veröffentlichte das Duo im Jahre 1982 als zweite Single den Song “Don’t Go”. Dieser Song war ebenso erfolgreich und landete in Großbritannien auf dem ersten Platz der Charts, in Deutschland auf Platz 4 und in den US-Dance-Charts ebenfalls auf Platz 1. Allerdings folgte auch recht schnell die Auflösung des Duos, welches sich 2008 noch einmal für eine Konzert-Tour vereinigte. Und so klingt das Original:

Und damit hätten nun beide Parteien den Ring betreten. Ich glaube, dass diese Gegenüberstellung die bisher ausgefallenste und interessanteste ist, weil sich das Cover weit mehr vom Original unterscheidet als es bisher in den vorherigen Runden der Fall war. Daher bin ich gespannt, wie ihr euch in den Kommentaren entscheiden werdet. Cover oder Original?

___
Die sechste Runde geht bis zum 24. Januar 2010, denn dann gibt es eine kleine Halbzeitpause. Also nicht zu lang warten mit der Meinungsäußerung per Kommentar!